Katia Sinelle es una joven francesa, natural de Nantes, y especialista en filología hispánica que está conviviendo con nosotros en Mazarrón, Murcia, España, desde hace unos pocos años. Ha intervenido ya en Radio Libertad Constituyente hablando con Antonio García-Trevijano sobre la democracia en Francia y, en concreto, sobre las elecciones presidenciales en el país vecino. Su pronóstico de que la victoria sería para FranÇois Hollande se ha confirmado. He tenido la oportunidad de hablar de nuevo con ella después de dichas elecciones y he comprobado que si seguimos el ejemplo francés la República constitucional en España está más cerca de lo que pensamos. No hay justificación alguna para que los españoles no podamos elegir a doble vuelta, como hacen los franceses, a un presidente de la República.
AMB- Katia ¿Por qué has elegido España para aprender y perfeccionar el español y realizar tu curso?
KS- Tras haber estudiado una carrera de filología hispánica, tenía ganas de perfeccionar mi castellano y no solo aprender la cultura sino también de vivirla. Me enamoré del país tras un viaje escolar hace unos cuantos años y siempre me había dicho que volvería…
AMB- ¿Qué características encuentras en la cultura española que te llama la atención, por ejemplo, qué te parecen la semana santa, los toros, etc.,..?
KS- En mi opinión, tienen muchas fiestas que celebrar, aparte de las nacionales, hay una variedad de fiestas regionales y locales que son auténticas y encantadoras. Lo que llama la atención no son las similitudes con Francia sino sus diferencias: la siesta, el horario y el ritmo de vida, la comida, la moda, etc. Los toros, existen también en Francia, en la ciudad de Nimes hay corrida, pero en general es algo que a los franceses no les gusta. La semana santa, es una fiesta increíble, en Francia, las fiestas duran solamente un día o dos como máximo y me parece que aparte de eso, siendo un país laico, no se celebra tanto la religión como aquí.
AMB- ¿Qué diferencias encuentras entre la mentalidad española y la de Francia?
KS-No quiero dar mala imagen de mi país diciendo que los españoles son más abiertos, porque hay de todo en cualquier sitio, pero así lo creo. Los españoles son (sois) gente acogedora y aquí no se desconfía tanto como en Francia del uno al otro. He notado, de manera general, que la gente es más alegre. ¿Es un hecho científico por el efecto del sol o es simple suposición?! Además, se preocupan menos por seguir la ética (rigurosa, puritana),.. es un sistema ( de vida ) menos rígido.
AMB- Nantes es una de las ciudades con más historia de Francia ¿por qué? También el nuevo presidente de la República, François Hollande, es de una pequeña ciudad… ¿por qué, crees tú, que pudo ser elegido presidente de Francia frente a Sarko?
KS- Nantes es una ciudad con mucha historia, tanto al nivel internacional como nacional. Nantes era antiguamente la capital del ducado de Bretaña y los duques condujeron esta gran parte del país a su apogeo. Su importancia viene junto a su relación con Gran Bretaña. Aparte, Nantes tiene un pasado obscuro también, el del comercio triangular con la esclavitud.
Por qué Hollande fue elegido? La verdad no conozco las razones precisas sobre el tema, la población se expresó a su favor quizás porque deseaba cambios (sobre todo sociales) tras 15 años de derecha al poder. Nicolas Sarkozy, tuvo sus ideas buenas como malas,… nadie es perfecto. Para darles un ejemplo, en el entorno de la educación hubo bastantes críticas frente a sus decisiones, los recortes, las modificaciones frente al sistema educativo (lo que esta ocurriendo en España ahora)… Diría que la población quería proponer unas condiciones sociales distintas para el futuro de sus hijos y confiaron más en las proposiciones de nuestro nuevo presidente. El tiempo nos dirá si cumplirá sus deseos.
AMB- Antes de ser candidatos a presidente o jefe del estado ¿cómo se les eligen?
KS-Para ser candidato a las elecciones presidenciales, hay que cumplir ciertas normas. Los futuros candidatos deben en primer lugar obtener 500 firmas de candidatos ya elegidos de la republica (alcaldes, diputados, senadores…) de más de 30 departamentos distintos (equivalente de sus ayuntamientos) según un proceso establecido por la ley. Un límite que se podría destacar de este sistema es que se ejerce una presión sobre los elegidos para que no den sus firmas a los pequeños partidos. Por lo tanto se distinguió no menos de 15 candidatos este año, lo que ofrece una cierta representatividad de las ideas políticos franceses.
AMB- Y ¿Cómo se elige al jefe de estado o presidente de la república de Francia? ¿Qué funciones tiene? ¿Es posible, de nuevo, un Rey en Francia?
KS- El presidente se elige por sufragio universal directo (Por los ciudadanos franceses mayores de edad e inscritos en las listas electorales) para un mandato de 5 años. Se elige tras dos vueltas de voto, la primera para destacar dentro de los numerosos candidatos, los dos que han recibido más votos y la segunda para elegir el presidente. Tiene el poder ejecutivo, es jefe de estado y del ejército, nombra a su primer ministro y puede disolver a la Asamblea Nacional (Las Cortes).
No creo que la vuelta de un rey en Francia sea posible. Primero porque la mentalidad francesa conlleva el sentimiento de libertad que llevamos desde la revolución francesa en 1789, así que sería de cierta forma una vuelta hacia el pasado. Francia representa la republica democrática por excelencia y la revolución fue el modelo de cambio político para varios países, como fuente de corriente nacionalista e independentista.
AMB- ¿Cómo se eligen a los diputados de la Asamblea Nacional de Francia?
KS- Los diputados de la Asamblea Nacional son elegidos por sufragio universal para una duración de 5 años, al igual que el presidente del gobierno. Son elegidos durante las elecciones legislativas. Una elección tiene lugar tras la elección presidencial y aparte cuando el presidente decide disolver la Asamblea Nacional.
AMB- ¿Qué funciones tiene la Asamblea Nacional de la República francesa? ¿ Cómo representan a sus ciudadanos o electores los diputados en la Asamblea nacional ?
KS- Junto con el Senado, la Asamblea Nacional vota las leyes y tiene la última palabra en caso de discordia con los senadores. Es elegida por los ciudadanos y trata de representarlos lo mejor posible mediante la elaboración de las leyes tomadas.
AMB- En España todos los miércoles el presidente del gobierno va al Congreso ¿Cuántas veces va el presidente de Francia a la Asamblea?
KS-El presidente de la republique no tiene acceso a las reuniones del Parlamento (Asamblea y Senado) conforme al principio de separación de poderes instaurado en Francia. Comunica con él mediante mensajes que da a leer. Mientras tanto, hubo casos particulares en los cuales el presidente pudo hablar en congresos especiales (por ejemplo, N.Sarkozy entró una vez en 5 años).
AMB – ¿Cómo se financian el partido de Hollande y el partido Sarko o el de Marine Le Pen…, reciben subvenciones del estado como ocurre en España?
KS- La ley precisa que el financiamiento de los partidos políticos se hace por vía pública. Es decir que los partidos políticos reciben un dineral del estado, proporcional a los resultados obtenidos durante las elecciones legislativas (1,63 euros por voto) y además, según el número de parlamentarios del partido dado en el parlamento (diputados y senadores confundidos).
Por otra parte, están prohibidas las donaciones de empresas o de estados extranjeros para evitar una influencia de los elegidos. El financiamiento privado está autorizado con ciertas condiciones: 7500 euros/persona/año.
AMB- Las elecciones a presidente o jefe del estado de la república son de personas con sus nombres y apellidos, François Hollande, Nicolás Sarkozy,… ¿admitirían los franceses que el presidente de la república fuera elegido por un partido y no directamente por los ciudadanos, como ahora sucede?
KS- Por supuesto que no, sería como quitar un hueso de la boca de un perro… Un partido representa unas ideologías, un presidente tiene personalidad y carácter que a los franceses les importa juzgar y apreciar.
AMB- Merci beaucoup, Katia. Saludos repúblicos.
Antonio Muñoz Ballesta
